{"id":5345,"date":"2026-06-11T15:45:40","date_gmt":"2026-06-11T15:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/afscanada.org\/besoin-de-faire-un-signalement\/"},"modified":"2026-09-24T15:38:40","modified_gmt":"2026-09-24T15:38:40","slug":"need-to-make-a-report","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/afscanada.org\/en\/need-to-make-a-report\/","title":{"rendered":"Need to make a report?"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mq9nyvsc-6a77dba116eb1a9b7dafd7c0f56bf6a8\">\n.avia-section.av-mq9nyvsc-6a77dba116eb1a9b7dafd7c0f56bf6a8 .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/afscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EN-CAS-DURGENCE.png);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-mq9nyvsc-6a77dba116eb1a9b7dafd7c0f56bf6a8 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-mq9nyvsc-6a77dba116eb1a9b7dafd7c0f56bf6a8 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide av-parallax-section avia-bg-style-parallax av-section-color-overlay-active av-minimum-height av-minimum-height-75 av-height-75  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='no-repeat' data-av_minimum_height_pc='75' data-av_min_height_opt='75'><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5345'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ebdzxn-0eeadef0c273e2ec7afab1b3b3627022\">\n.flex_column.av-ebdzxn-0eeadef0c273e2ec7afab1b3b3627022{\nborder-radius:10px 10px 10px 10px;\npadding:30px 30px 30px 30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-ebdzxn-0eeadef0c273e2ec7afab1b3b3627022 av_one_full  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mq9ntngx-c53d9ba5043cc640e36d18c5d703f032\">\n#top .av-special-heading.av-mq9ntngx-c53d9ba5043cc640e36d18c5d703f032{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:50px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mq9ntngx-c53d9ba5043cc640e36d18c5d703f032 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mq9ntngx-c53d9ba5043cc640e36d18c5d703f032 .av-special-heading-tag{\nfont-size:50px;\n}\n.av-special-heading.av-mq9ntngx-c53d9ba5043cc640e36d18c5d703f032 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-mq9ntngx-c53d9ba5043cc640e36d18c5d703f032 .av-subheading{\nfont-size:25px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mq9ntngx-c53d9ba5043cc640e36d18c5d703f032 .av-special-heading-tag .heading-wrap:before{\nborder-color:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-mq9ntngx-c53d9ba5043cc640e36d18c5d703f032 .av-special-heading-tag .heading-wrap:after{\nborder-color:#ffffff;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mq9ntngx-c53d9ba5043cc640e36d18c5d703f032 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mq9ntngx-c53d9ba5043cc640e36d18c5d703f032 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mq9ntngx-c53d9ba5043cc640e36d18c5d703f032 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Need to make a report?<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mq9o26e6-368ef6b7878f48bc0de53d978b0de674\">\n.avia-section.av-mq9o26e6-368ef6b7878f48bc0de53d978b0de674 .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/afscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EN-CAS-DURGENCE-mobile-hero.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-mq9o26e6-368ef6b7878f48bc0de53d978b0de674 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-mq9o26e6-368ef6b7878f48bc0de53d978b0de674 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-3  el_after_av_section  el_before_av_section  av-desktop-hide av-parallax-section avia-bg-style-parallax av-section-color-overlay-active av-minimum-height av-minimum-height-75 av-height-75  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='no-repeat' data-av_minimum_height_pc='75' data-av_min_height_opt='75'><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5345'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1ags63-b4805717a10e4ede99b74e3ae07eb301\">\n.flex_column.av-1ags63-b4805717a10e4ede99b74e3ae07eb301{\nborder-radius:10px 10px 10px 10px;\npadding:30px 30px 30px 30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1ags63-b4805717a10e4ede99b74e3ae07eb301 av_one_full  avia-builder-el-4  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mq9ntrsh-2685e39bd8e9342d886065b845d2fabf\">\n#top .av-special-heading.av-mq9ntrsh-2685e39bd8e9342d886065b845d2fabf{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:50px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mq9ntrsh-2685e39bd8e9342d886065b845d2fabf .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mq9ntrsh-2685e39bd8e9342d886065b845d2fabf .av-special-heading-tag{\nfont-size:50px;\n}\n.av-special-heading.av-mq9ntrsh-2685e39bd8e9342d886065b845d2fabf .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-mq9ntrsh-2685e39bd8e9342d886065b845d2fabf .av-subheading{\nfont-size:25px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mq9ntrsh-2685e39bd8e9342d886065b845d2fabf .av-special-heading-tag .heading-wrap:before{\nborder-color:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-mq9ntrsh-2685e39bd8e9342d886065b845d2fabf .av-special-heading-tag .heading-wrap:after{\nborder-color:#ffffff;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mq9ntrsh-2685e39bd8e9342d886065b845d2fabf .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mq9ntrsh-2685e39bd8e9342d886065b845d2fabf .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mq9ntrsh-2685e39bd8e9342d886065b845d2fabf av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-5  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Need to make a report?<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-a6khkb-6825fa76738dcd2584a9e249c6ddd00d main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-6  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5345'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-z36sr-7523367959172855ecdc86922ab8c86e av_one_fifth  avia-builder-el-7  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><\/div><div  class='flex_column av-7lbsij-da0ef778190d88222a2ef64671cbe068 av_three_fifth  avia-builder-el-8  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mq9nu3tt-6218f88ca06f1cc85e3360ea4376c150\">\n#top .av-special-heading.av-mq9nu3tt-6218f88ca06f1cc85e3360ea4376c150{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mq9nu3tt-6218f88ca06f1cc85e3360ea4376c150 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mq9nu3tt-6218f88ca06f1cc85e3360ea4376c150 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mq9nu3tt-6218f88ca06f1cc85e3360ea4376c150 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-9  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >AFS provides you with an anonymous and secure means of communication, available 24\/7.<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2pkf0r-25a0a5d2e5f73481120573be7e2c29da\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2pkf0r-25a0a5d2e5f73481120573be7e2c29da{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2pkf0r-25a0a5d2e5f73481120573be7e2c29da hr-invisible  avia-builder-el-10  el_after_av_heading  el_before_av_hr '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5910yz-a49c0b500e30ad1a66ee27d8c6a3d963\">\n#top .hr.hr-invisible.av-5910yz-a49c0b500e30ad1a66ee27d8c6a3d963{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-5910yz-a49c0b500e30ad1a66ee27d8c6a3d963 hr-invisible  avia-builder-el-11  el_after_av_hr  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mq9nuuiz-72e8cbf789666f48619939d981b53e64 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>ALIAS is a solution put in place to allow you to\u00a0<strong>simply and confidentially<\/strong>\u00a0send your comments, concerns, questions and documents related to AFS Interculture Canada\u2019s business.<\/p>\n<p>You can join ALIAS by any means you choose:<br \/>\n<strong>By Internet:\u00a0<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20260119122607\/http:\/\/www.alias-solution.com\/contact\/fr\/afs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/web.archive.org\/web\/20260119122607\/http:\/\/www.alias-solution.com\/contact\/fr\/afs&amp;source=gmail&amp;ust=1781277236888000&amp;usg=AOvVaw2a3qduM44sThiWCZfsxyNY\">www.alias-solution.<wbr \/>com\/contact\/fr\/afs<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>By mail: P.O. Box 47022, SUCC. Saint-Jean, L\u00e9vis, QC, G6Z 2L3<\/strong><\/p>\n<p>By making this service available to you, AFS Interculture Canada demonstrates its commitment to good governance and continuous improvement in its management.<br \/>\nFollowing your report on the Internet, you will receive a username and password allowing you to add details while remaining\u00a0<strong>anonymous*<\/strong>.<\/p>\n<p>By making the decision to disclose information that you consider<strong>\u00a0reliable and relevant<\/strong>, you are acting in the best interests of AFS Interculture Canada and we are grateful to you.<\/p>\n<p><em>*This page is neither tracked by search engines nor indexed. Your browsing is completely anonymous and secure.<\/em><\/p>\n<div align=\"justified\">\n<div>\n<div>\n<div role=\"tablist\" aria-multiselectable=\"true\">\n<div id=\"m_7483833007327560388gmail-accordion-696e216d39422-content-0\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\" aria-labelledby=\"accordion-696e216d39422-header-0\">\n<div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4wi2ej-72a7cbb7c7f9badd1617e2daab55985c\">\n#top .hr.hr-invisible.av-4wi2ej-72a7cbb7c7f9badd1617e2daab55985c{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4wi2ej-72a7cbb7c7f9badd1617e2daab55985c hr-invisible  avia-builder-el-13  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div><div  class='flex_column av-33avy3-fe26fcd3a05205e1d9048fa9702946d8 av_one_fifth  avia-builder-el-14  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_3'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5345'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5345","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Need to make a report? - AFS Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afscanada.org\/en\/need-to-make-a-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Need to make a report? - AFS Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afscanada.org\/en\/need-to-make-a-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AFS Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-24T15:38:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afscanada.org\\\/en\\\/need-to-make-a-report\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afscanada.org\\\/en\\\/need-to-make-a-report\\\/\",\"name\":\"Need to make a report? - AFS Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afscanada.org\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-11T15:45:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-24T15:38:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afscanada.org\\\/en\\\/need-to-make-a-report\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/afscanada.org\\\/en\\\/need-to-make-a-report\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afscanada.org\\\/en\\\/need-to-make-a-report\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/afscanada.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Need to make a report?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afscanada.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afscanada.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"AFS Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/afscanada.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Need to make a report? - AFS Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afscanada.org\/en\/need-to-make-a-report\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Need to make a report? - AFS Canada","og_url":"https:\/\/afscanada.org\/en\/need-to-make-a-report\/","og_site_name":"AFS Canada","article_modified_time":"2026-09-24T15:38:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afscanada.org\/en\/need-to-make-a-report\/","url":"https:\/\/afscanada.org\/en\/need-to-make-a-report\/","name":"Need to make a report? - AFS Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afscanada.org\/en\/#website"},"datePublished":"2026-06-11T15:45:40+00:00","dateModified":"2026-09-24T15:38:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afscanada.org\/en\/need-to-make-a-report\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afscanada.org\/en\/need-to-make-a-report\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afscanada.org\/en\/need-to-make-a-report\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/afscanada.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Need to make a report?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afscanada.org\/en\/#website","url":"https:\/\/afscanada.org\/en\/","name":"AFS Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afscanada.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afscanada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afscanada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/afscanada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afscanada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afscanada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5345"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/afscanada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6313,"href":"https:\/\/afscanada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5345\/revisions\/6313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afscanada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}